| ||||||||
|
Ocena:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (9/10) (10 glasov) Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.
Predogled podnapisa
1
00:00:43,943 --> 00:00:46,893 Imejte pripravljen denar. Malo časa imamo. 2 00:00:47,013 --> 00:00:49,749 Dobro. Reci: Živeli! -Živeli! 3 00:00:49,869 --> 00:00:53,936 Reci: Pivo! -Pivo! -Reci: Živeli! 4 00:00:54,421 --> 00:00:59,739 Glen, sleči moraš to majico. -Zakaj? -Hands, bi mu razložil? 5 00:00:59,859 --> 00:01:05,078 Lažno osebno delaš in ta majica pravi, da si v srednji šoli. -In? 6 00:01:05,198 --> 00:01:10,150 Ni važno, popravil bom kasneje. Kar nadaljuj z mačjimi rečmi. ... Objavljeno: 28.11.2006 @ 15:54:21
Super... Ocena sledi po ogledu filmčka
Objavljeno: 28.11.2006 @ 16:36:17
Odlični podnapisi, tako kot vedno. Hvala! LP Ocena: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (10/10)Objavljeno: 28.11.2006 @ 16:51:39
respect in hvala.Mam en predlog; Beerfest.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND. Objavljeno: 28.11.2006 @ 20:20:42
Kje ste ga dobil? Objavljeno: 28.11.2006 @ 21:20:52 super kar tako naprej tud jaz sem za da prevedeš Beerfest Ocena: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (10/10)Objavljeno: 29.11.2006 @ 12:13:00 Bi lahko kdo popravil release na Accepted[2006]DvDrip[Eng]-aXXo, ker sem pozabila spremeniti ime datoteke in tako vpisala napačnega, podnapis pa je za tega. Se opravičujem. Objavljeno: 30.11.2006 @ 15:59:00
O, ti ZoMk, si me mal zeznila glede releasa:) No, sj upam, da je timing isti. Grem zele gledat. Hvala ti.
Objavljeno: 04.12.2006 @ 14:32:21
No, tut z uno verzijo so se ujemal, mi niso nič nagajali:) Ja, super so, pa tut film mi je bil kar posrečen. Miru mi ne da samo tale kolidž in živjo. Nekje pišejo živijo nekje pa živjo. Ne vem sploh kaj je prav:) Kaj pa kolidž je to prav? Lp, Los Ocena: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (10/10)Objavljeno: 04.12.2006 @ 16:47:13
Le ena stvar, ta prevod: 827 00:55:58,087 --> 00:56:00,904 Kaj pa: Razpad in padec Chevy-chasa? Chevy Chase je ime igralca: http://www.imdb.com/name/nm0000331/ Drugače pa odlični kot vedno. Ocena: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (10/10)Objavljeno: 04.12.2006 @ 20:36:16 @Los Me hecaš? Sem gledala podnapise in nikjer nisem našla živijo. Ja, drugače bi bilo to prav, a sem pisala živjo. Kolidž pa je menda prav, saj ga v SSKJ najdeš pod koledž (in kolidž). Objavljeno: 14.12.2006 @ 18:04:58 Veš kaj zelo dobri podnapisi za 9-ko. Zanima me pa kdaj bo kdo naredu podnapise slovenske za npr. the wicker man, the breed, step up, itd. Novi filmi pa ni podnapisov. Škoda. Pa ne me napačno razumet.
Objavljeno: 13.03.2007 @ 04:04:02 Lepo pašejo tudi k releasu: Accepted.DVDRip.XViD-ALLiANCE
adjective [ This message was edited by eLiSiR on 03-13-2007 04:16:09 ] Ocena: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (10/10) |
Arhiv | |||||||
| Kontakt | Pravila | Oglaševanje | Avtorji | Podpora
Copyright © Podnapisi.NET 2009. All rights reserved. | ||||||||