Podnapisi za Bridge to Terabithia (2007)

Podnapis je bil samodejno odobren, ker je prestal avtomatsko preverjanje osnovnih kriterijev. Uredniki ga še niso temeljito preverili, zaradi česar obstaja možnost, da gre za neustrezen podnapis.

Ocena: Čakanje na 5 glasov (0 do sedaj).

Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.

Splošno

ID 871098

Datum 06.09.2010 @ 02:32:01

OMDb 47695

Podatki o podnapisu

Jezik Slovenščina

Format SubRip

Št. CDjev 2

FPS 23,976

Velikost 26.16 KiB

Število datotek 2

Prenosi 35

Povezano

Vsi podnapisi za ta film

Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

Naslov			Pošiljatelj	Datum
Bridge to Terabithia (2007) Bridge.To.Terabithia.R5.xVID.LRC	1312	1	fantacko	24.04.2007
Bridge to Terabithia (2007) Bridge.To.Terabithia.R5.xVID.LRC	1834	1	davano77	25.04.2007
Bridge to Terabithia (2007) Bridge.To.Terabithia.DVDSCR.XviD.AC3.iNT.-HOHO	367	2	ARNIKA	10.05.2007
Bridge to Terabithia (2007)	873	1	Buco	06.06.2007
Bridge to Terabithia (2007) Bridge.to.Terabithia.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF	348	2	kukoleli	15.06.2007
Bridge to Terabithia (2007) Bridge.to.Terabithia.2007.BluRay.720p.DTS.x264-ESiR	322	1	gabrca	01.04.2008
Bridge to Terabithia (2007)	65	1	tomaz94	23.01.2010
Bridge to Terabithia (2007) Bridge.To.Terabithia.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND B...	3613	1	mr.W	12.06.2007

Prikaži več

Ime datoteke	Velikost
Bridge.To.Terabithia.2007.SLOSubs.DVDRip.Xvid-DrSi.cd1.srt	36137
Bridge.To.Terabithia.2007.SLOSubs.DVDRip.Xvid-DrSi.cd2.srt	27194

1
00:01:08,202 --> 00:01:13,196
MOST NA TERABITIJO

2
00:03:07,855 --> 00:03:09,538
Boš toast?
-Da.

3
00:03:09,623 --> 00:03:11,306
Ellie, kje je tvoja skleda?

4
00:03:11,392 --> 00:03:13,314
Nisem lačna.
-Moraš jesti.

5
00:03:13,394 --> 00:03:16,249
Nisem lačna, mami. Moraš nekaj
pojesti predno greš v šolo.

6
00:03:16,330 --> 00:03:18,286
Še en ugriz.
-Bi malo žeIeja na vrh?

7
00:03:18,365 --> 00:03:19,980
...

Bridge to Terabithia (2007) - Slovenski podnapisi