Podnapisi za Casper (1995)

Naslov			Pošiljatelj	Datum
Casper (1995) Casper 1995 Ce Xvid Ac3 Cd-Waf	294	2	lpkdoo	05.02.2006
Casper (1995)	22	1	tomaz94	27.05.2011
Casper (1995) CASPER[DVDRIP][ENG]-KIDZCORNER&J.T.R	62	1	edenpač	29.05.2011
Casper (1995) Casper.1995.DVDRip.XviD.INTERNAL-TDF	987	1	Gollum	16.06.2005

Ime datoteke	Velikost
Casper.srt	70701

[yanz]

poslano: približno sedem let nazaj

Veteran

@ edenpač: v bodoče te prosim, da v opombah ali komentarju malce opišeš kaj si popravljal, ker je drugače malo težko poiskati spremembe. Glede na to, da sta podnapisa časovno identična, bi malo več informacij o popravkih lahko podal, da ne iščem po celem podnapisu. Zasledil sem par vejic več ali manj, kaj drugega pa ne, kar seveda ne pomeni da ni nič spremenjeno. Ker si spodaj pod prevajalca napisal, da si popravil podnapis, ti verjemem. Upam, da se ne bo pokazalo, da je par vejic vse, kar si naredil.

-----
Assblaster blitzkrieg!

Gorenje

(3 %)

Sony

(15 %)

(31 %)

Philips

(17 %)

Samsung

(18 %)

Drugo

(6 %)

Imamo katodnika

(8 %)

Nimamo TVja

(2 %)

Casper (1995) - Slovenski podnapisi