EuroTrip (2004) - Slovenski podnapisi

Ocena: (8/10) (11 glasov)
Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.
Poster EuroTrip (2004)
Splošno

ID 79744

Pošiljatelj psytoma

Datum 21.05.2004 @ 16:28:24

OMDb 106663

Podatki o podnapisu

Jezik Slovenščina

Format MicroDVD

Št. CDjev 1

FPS 23,976

Velikost 25.93 KiB

Število datotek 1

Prenosi 14763

Release

Eurotrip.UNRATED.DVDRiP.XViD-DEiTY

Podnapisi, izpeljani iz tega podnapisa

[priredba] EuroTrip

Opis

Oprostite za napake

Povezano

Vsi podnapisi za ta film

Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

Prenesi podnapis
Sorodni podnapisi
  Naslov Jezik Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Pošiljatelj Datum
EuroTrip 2004 Slovenski podnapisi EuroTrip (2004)     
Eurotrip.UNRATED.DVDRiP.XViD-DEiTY
 Slovenski podnapisi 8309 1 Compy81 22.05.2004
EuroTrip 2004 Slovenski podnapisi EuroTrip (2004)    Slovenski podnapisi 1864 1 ivanovsky 09.05.2008
EuroTrip 2004 Slovenski podnapisi EuroTrip (2004)    Slovenski podnapisi 1245 1 ds23jack 30.10.2008
EuroTrip 2004 Slovenski podnapisi EuroTrip (2004)     Slovenski podnapisi 698 1 Maxwell 27.08.2009
EuroTrip 2004 Slovenski podnapisi EuroTrip (2004)   
Eurotrip.2004.DVDivX.AC3.CDx-PoLo
 Slovenski podnapisi 5232 2 badjo 22.05.2004
Seznam datotek
Ime datoteke Velikost
Slovenski podnapisiEurotrip.dvdrip.xvid(by Psycho)-SLO.txt
56543
Predogled podnapisa
{4367}{4462}Čestitamo,|Hudsonovim maturantom leta 2004.
{4880}{4918}Tamle je. Fiona!
{4961}{4998}Adijo.
{5001}{5034}- Hej.|- Hej!
{5036}{5084}- Hej, ti.
{5145}{5217}- Čestitam, maturant.|- Hvala, baby.
{5238}{5286}In čestitke tudi tebi, Cooper.
{5288}{5329}Aww. Hvala, baby!
{5331}{5378}- Lep poskus.|- OK.
{5380}{5445}- Se vidimo na Wadovi zabavi danes zvečer?|- Vidimo se.
{5491}{5569}Tako,zdaj sva samo jaz in ti|za celo poletje.
{5571}{5657}Naslednje leto opraviš maturo, se mi pridružiš|na univerzi.Tako kot sva načrtovala.
{5660}{5742}- Scott, morava se pogovoriti.|- Ja? O čemu?
{5745}{5797}O temu kako te bom pustila.
{5799}{5829}Huh?
{5831}{5861}Tamle je !
{5863}{5952}Maturant|In njegova prekrasna punca. OK?
{5954}{6018}Nasmehnita se!
{6020}{6094}- Akcija!|- Ati, mami, stara mama...
{6096}{6140}Stric Moke... uh...
{6141}{6197}Rabim minutko, OK?
{6199}{6246}Kako to misliš,|pustiti me?
{6248}{6335}Ne morem več prenesti laži|in varanja drug drugega.
{6337}{6415}O čem govoriš?|Punči, nikoli te nisem prevaral.
{6417}{6466}Vem. Zato je tako težko.
{6469}{6512}Zgledata dobro, vidva.
{6529}{6619}Scotty, nisi ti.|Jaz sem.
{6648}{6724}Evo ga, že spet lažem.|Ne, bil si ti.
{6726}{6775}Ti si tako...
{6777}{6832}-...predvidljiv.|- Nasmehnita se!
...

 BMx 
poslano: približno sedem let nazaj

Vredu prevod, kot tudi sam film. Časovno se ujema.
 _PeTRa_ 
poslano: približno sedem let nazaj

pr men pa ne, čist mem:(

-----
*:...ZaMe Je ReSnIcA TaM, KjEr Je Ni, KjEr NiKoLi Je Ne Bo...:*
 staa 
poslano: približno sedem let nazaj

podnapisi so mi delali brez napake tko kot film bravo "psayho" al kr že siđek
Ocena: 
 Zapy 
poslano: približno sedem let nazaj

kako že naložim podnapise
 SaXsIm 
poslano: približno šest let nazaj

Kewl podnapisi :) Svaka čast
Ocena: 
 luluka 
poslano: približno šest let nazaj

vredu podnapisi, le malo zaustajajo

(: (; 

Ocena: 
 kekc 
poslano: približno štiri leta nazaj

podnapis, ku podnapis   :=)           lol
Ocena: 
Anketa
    Najnovejša LCD/plazma TV v gospodinjstvu je znamke:

  • Gorenje

     (3 %)

  • Sony

     (15 %)

  • LG

     (31 %)

  • Philips

     (17 %)

  • Samsung

     (18 %)

  • Drugo

     (6 %)

  • Imamo katodnika

     (8 %)

  • Nimamo TVja

     (2 %)
 Komentarji (25)
 Arhiv
Priporočamo