Podnapisi.NET Slovenščina Face cachée de la lune, La (2003)	Jezik: Slovenščina Bulgarian Chinese Croatian English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
Podnapisi.NET Slovenščina Face cachée de la lune, La (2003)	Prijavi se \| Pridruži se
Novice Arhiv novic Forum Zadnjih 48h Neodgovorjene Išči Članki Podnapisi Zadnji podnapisi Zadnji podnapisi za filme Zadnji podnapisi za serije Naključni podnapisi Novi releasi Zahtevani podnapisi Nov zahtevek Online prevajanje Ovitki Seznam uporabnikov Administracija VIP uporabniki Podatki o strani Strani Pravila Oglaševanje - Slovenija Podpora VIP račun Spletne statistike Arhiv anket	Prijavi se \| Pridruži se

Face cachée de la lune, La (2003) - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (0 do sedaj).

Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.

Poster ne obstaja,
s klikom sem ga lahko
naložiš.

Poster Face cachée de la lune, La (2003)

Splošno

ID:
Pošiljatelj:
Datum:
OMDB:

88610
pika79
01.12.2004 @ 04:24
109033

Podatki o podnapisu

Jezik:
Format:
Št. CDjev:
FPS:
Velikost:
Število datotek:
Prenosi:

Slovenščina
SubRip
1
Timecode (PAL)
28.67 KiB
1
166

Release The.Far.Side.of.the.Moon.2003.DVDRip.XviD-PROMiSE

Opis prevod angleškega prevoda

Povezano Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi tega uporabnika

Prenesi podnapis

Prijavi slab podnapis

Ime datoteke	Velikost
The.Far.Side.of.the.Moon.SLO-pika.srt	71170

Predogled podnapisa

 1

00:00:08,441 --> 00:00:10,442

Pred izumom teleskopa

2

00:00:10,443 --> 00:00:14,436

so ljudje verjeli,

da je luna ogromno ogledalo

3

00:00:15,448 --> 00:00:19,441

in da so gore in morja

na njeni površini

4

00:00:20,453 --> 00:00:24,446

le odsev

naših gora in morij.

5

00:00:27,460 --> 00:00:31,464

Ko je v 20. stoletju

prva sovjetska sonda

6

00:00:31,465 --> 00:00:35,457

poslala podobe nam nevidne

temne strani,

7

...