Guerre du feu, La (1981) - Slovenski podnapisi

1
00:00:23,399 --> 00:00:27,424
Pred 80.000 leti je bilo človekovo preživetje, v
prostrani in neraziskani pokrajini, odvisno od ognja.

2
00:00:27,660 --> 00:00:31,579
Za te prve ljudi, je bil ogenj velika
skrivnost, ker ga nihče ni znal prižgati.

3
00:00:31,690 --> 00:00:36,936
Ogenj so morali ukrasti naravi
in ga ohraniti pri življenju.

4
00:00:36,937 --> 00:00:40,137
Čuvati so ga morali pred vetrom in
dežjem in ga varovati pred drugimi plemeni.

5
00:00:40,528 --> 00:00:43,042
Ogenj je bil simbol moči
in sredstvo preživetja.

6
00:00:43,278 --> 00:00:48,671
Pleme, ki je imelo v lasti ogenj,
je imelo nadzor nad življenjem.

...