King Arthur (2004) - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (1 do sedaj).

Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.

Poster ne obstaja,
s klikom sem ga lahko
naložiš.

Splošno

ID:
Pošiljatelj:
Datum:
OMDB:

89489
schmex
21.12.2004 @ 15:07
180081

Podatki o podnapisu

Jezik:
Format:
Št. CDjev:
FPS:
Velikost:
Število datotek:
Prenosi:

Slovenščina
SubRip
1
Timecode (PAL)
27.25 KiB
1
2297

Release King.Arthur.Unrated.R1.DVDR-aNBc

Opis zripal sm angleške podnapise iz dvdja...in dljal ene slo iz te strani.<br /> vrstici za vrstico sm vnašal slo prevod v angleške, tako da se 100% ujema.<br /> dodal sem nekaj neprevedenih vrstic in popravil kar nekaj narobe prevedenih.<br /> ker sem imel veliko dela, sem se označil kot avtorja.<br /> kot sem omenil, so prirejeni za dvd...vi si jih priredite po vaših potrebah.

Povezano Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi tega uporabnika

Prenesi podnapis

Prijavi slab podnapis

Sorodni podnapisi

Naslov			Pošiljatelj	Datum
King Arthur (2004) King.Arthur.2004.DC.AC3.XviD-WAF	432	3	doti	30.11.2004
King Arthur (2004) King.Arthur.2004.WS.Directors.Cut.DVDRip.XviD-PosTX	1473	2	plaz	20.11.2005
King Arthur (2004) King.Arthur.2004.AC3.5.1ch.XviD.TS-CARTEL	2294	2	OrbMaker	23.09.2004
King Arthur (2004) King.Arthur.DC.2004.DVDRip.XviD.AC3.CDx-JUNO	453	3	zile	07.04.2005
King Arthur (2004) King.Arthur.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD	580	2	MC Mono	07.01.2007
King Arthur (2004) King.Arthur.TC.XViD-ELiTE	1862	1	Inja	20.10.2004
King Arthur (2004) King.Arthur.2004.WS.Directors.Cut.DVDRip.XviD-PosTX	2195	2	robi61	16.11.2004
King Arthur (2004) King.Arthur.2004.DVDRip.XviD-BRUTUS	943	2	Pujo1	17.03.2006
King Arthur (2004)	2676	1	miskon	17.10.2004
King Arthur (2004) King.Arthur.DC.2004.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-Eu...	540	1	zuppy_san	31.12.2007
King Arthur (2004) za divx JEFTRO	2353	1	cbrony	23.12.2004
King Arthur (2004) King Arthur (2004) [ENG] [DVDrip]	1235	1	fridjo	12.04.2007

Prikaži več

Predogled podnapisa

 1

00:00:16,163 --> 00:00:20,691

KRALJ ARTHUR

2

00:00:22,169 --> 00:00:25,834

Zgodovinarji pravijo,

da je klasična zgodba iz 15. stoletja,

3

00:00:25,937 --> 00:00:29,467

o kralju Arthurju in njegovih vitezih,

nastala po resničnem junaku,

4

00:00:29,544 --> 00:00:32,705

ki je živel pred tisoče leti,

v srednjem veku.

5

00:00:32,779 --> 00:00:36,977

recently discoverd archeological evidence

heds light on his true identity.

6

00:00:44,057 --> 00:00:47,356

Leta 300 n.š. je rimski imperij segal

od Arabije do Britanije.

7

...

Podnapisi.NET Slovenščina King Arthur (2004)

King Arthur (2004) - Slovenski podnapisi