Podnapisi.NET Slovenščina My Name Is Earl (2005)	Jezik: Slovenščina Bulgarian Chinese Croatian English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
Podnapisi.NET Slovenščina My Name Is Earl (2005)	Prijavi se \| Pridruži se
Novice Arhiv novic Forum Zadnjih 48h Neodgovorjene Išči Članki Podnapisi Zadnji podnapisi Zadnji podnapisi za filme Zadnji podnapisi za serije Naključni podnapisi Novi releasi Zahtevani podnapisi Nov zahtevek Online prevajanje Ovitki Seznam uporabnikov Administracija VIP uporabniki Podatki o strani Strani Pravila Oglaševanje - Slovenija Podpora VIP račun Spletne statistike Arhiv anket	Prijavi se \| Pridruži se

My Name Is Earl (2005) - S02E23 - The Trial - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (0 do sedaj).

Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.

Poster ne obstaja,
s klikom sem ga lahko
naložiš.

Poster My Name Is Earl (2005) - The Trial

Splošno

ID:
Pošiljatelj:
Datum:
OMDB:

223088
PoisonIvy
23.05.2007 @ 11:32
423880

Podatki o podnapisu

Jezik:
Format:
Št. CDjev:
FPS:
Velikost:
Število datotek:
Prenosi:

Slovenščina
SubRip
1
23,976
18.32 KiB
1
651

Release my.name.is.earl.s02e23.hdtv.xvid-xor

Podatki o epizodi

Sezona:
Epizoda:
Naslov:

2
23
The Trial

Opis my.name.is.earl.s02e23.hdtv.xvid-xor

Povezano Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi za to epizodo

Prenesi podnapis

Prijavi slab podnapis

Ime datoteke	Velikost
my.name.is.earl.s02e23.hdtv.xvid-xor.srt	45637

Predogled podnapisa

 1

00:00:02,047 --> 00:00:03,038

Predalnik,

2

00:00:03,164 --> 00:00:04,291

velika postelja,

3

00:00:04,451 --> 00:00:05,386

svetilka,

4

00:00:05,512 --> 00:00:06,723

televizija,

5

00:00:06,854 --> 00:00:07,831

telefon...

6

00:00:07,957 --> 00:00:11,127

<i>Randy je našteval vse stvari,

ki jih bo pogrešal v motelu,</i>

7

00:00:11,253 --> 00:00:12,590

<i>zato, ker je bila to najina

zadnja noč tam.</i>

...

1 stran

Smiley666

Objavljeno: 23.05.2007 @ 12:03:34

Bravo to smo čakali!!!

Hvala ti!

donjani

Objavljeno: 23.05.2007 @ 14:14:38

Hvala ti mnogo! Sem čakal te podnapise, da si lahk sedaj celo sezono Zapečem!

coca

Objavljeno: 23.05.2007 @ 20:48:22

Hvala. Na srečo sem naudušiu njo, da mi pomaha

Sam namreč prevajam en film, ki je zelo, zelo dober. Pa mam malo časa zadnje čase tako, da je res lepo, da sva postala neka ekipa, ki bova od sedaj naprej prevajala eno najbolših humorističnih nanizank "Seinfelda". Punca je res pridna. Jaz samo uredim vrstice, pa še to mi vzame veliko časa, ker je tako hitra:)).
Res hvala Ivy.

PoisonIvy

Objavljeno: 23.05.2007 @ 21:06:07

Brez tebe se tega tako ali tako ne bi po moje nikoli lotila. Si pač dober učitelj:)) V veliko veselje mi je prevajat s tabo :)) Upam da bova šla tudi v tretjo sezono skupaj...

Hvala tebi Coca

coca

Objavljeno: 23.05.2007 @ 21:37:48

Ej Ivy, mam idejo, se hvaliva usak drugega, pa si točke nabirava