Naruto Movie 1: Daikatsugeki! Yukihime ninpôchô dattebayo!! (2004) - Slovenski podnapisi

{1}{1}23.976
{493}{574}Ne bo nam uspelo zbežati.
{606}{673}Nimamo izhoda.
{723}{807}To je bila pot brez izhoda.
{837}{860}Ne moremo naprej.
{881}{921}Moramo se vdati.
{1006}{1031}Imamo še eno rešitev.
{1045}{1071}Moramo samo verjeti.
{1094}{1120}Sigurno bomo našli rešitev.
{1140}{1171}Ampak, Princesa...
{1194}{1213}Ne bomo se vdali!
{1248}{1268}Princesa...
{1359}{1389}Princesa Fuun!
{1399}{1466}Vi pankrti, ne bo vam uspel|niti korak več.
{1485}{1507}Mao!
{1509}{1527}Pankrti!
{1528}{1560}Ne mi rect da si ti ustvaril|to nevihto!
{1645}{1675}Pazite, Princesa Fuun!
{2048}{2079}Splača se vam predati.
{2091}{2156}Najbolje da prosite za milost,|Princesa Fuun.
{2178}{2206}Nikoli se ne bom vdala.
{2237}{2271}Dokler bom živa,
{2289}{2328}bom spremenila vse kar imam v moč,
{2346}{2393}in bom pokazala da lahko najdem rešitev!
{2444}{2464}Princesa se...
{2465}{2510}Sedem barvna čakra gori.
{2524}{2584}Dajmo! Lahko vžgemo tudi naše čakre!
{2589}{2607}Ja!
{2608}{2627}Super!
{3603}{3644}To!
...