Podnapisi.NET Slovenščina Perfume: The Story of a Murderer (2006)

Support us:


Jezik:Car


 

Perfume: The Story of a Murderer (2006) - Slovenski podnapisi

Ocena: (9/10) (5 glasov)
Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.


Poster ne obstaja,
s klikom sem ga lahko
naložiš.
Poster Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Splošno
ID:
Pošiljatelj:
Datum:
OMDB:



176510
motika
08.11.2006 @ 21:08
256754


Podatki o podnapisu
Jezik:
Format:
Št. CDjev:
FPS:
Velikost:
Število datotek:
Prenosi:

Slovenščina
SubRip
2
25
20.47 KiB
2
5034
Release Perfume.The.Story.of.a.Murderer.TELECINE.XViD-PUKKA
Podnapisi, izpeljani iz tega podnapisa
Povezano Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi tega uporabnika
Ime datoteke
Velikost
Slovenski podnapisiPerfumeCD2.srt
19153
Slovenski podnapisiPerfumeCD1.srt
30070
Predogled podnapisa
1
00:00:54,720 --> 00:00:58,838
Poceni vrtnice
za go. Arnulfi. Je tu?

2
00:01:02,360 --> 00:01:04,191
Zaposlena je.

3
00:01:11,320 --> 00:01:14,517
Kakšna potrata.

4
00:01:14,560 --> 00:01:17,028
Karkoli že počnete z njimi.

5
00:01:21,600 --> 00:01:23,909
In kaj pravzaprav delate z njimi?

6
00:01:24,560 --> 00:01:28,075
Grejem jih v živalski masti.
-Zakaj?

7
00:01:28,840 --> 00:01:31,115
Mast izvleče njihov vonj.

...

    Objavljeno: 08.11.2006 @ 23:24:37
    Hvala, zgledajo zelo v redu.
      Objavljeno: 09.11.2006 @ 08:25:10
      hvala
        Objavljeno: 19.11.2006 @ 12:01:56
        Škoda,ki je slabe kvalitetae film,ker je zelo dober.Pa tudi podnapisi pašejo.

        Ocena: (9/10)
         motika 
          Objavljeno: 19.11.2006 @ 18:25:14
          Hvala ti za oceno.

            Objavljeno: 25.11.2006 @ 11:57:02

            Manjka sicer nekaj vejic in ponekod je malce nerodno prevedeno, a kljub temu zelo dober prevod.


            Ocena: (8/10)
             motika 
              Objavljeno: 25.11.2006 @ 15:33:14
              Hvala marjetici13 za oceno.

                Objavljeno: 08.03.2007 @ 16:29:47
                Ja film sm že dolg časa nazaj pogledal, pa sm se spomnil, da ti nisem dal ocene, no hvala in še naprej nadaljuj z dobrim delom. LP!
                Ocena: (10/10)
                 motika 
                  Objavljeno: 09.03.2007 @ 10:53:35
                  Hvala, kiki.
                   misko 
                    Objavljeno: 09.04.2007 @ 21:26:51

                    zelo dobri podnapisi

                     hvala


                    Ocena: (10/10)
                      Objavljeno: 13.04.2007 @ 12:57:12
                      Super, hvala.
                      Ocena: (10/10)
                      Izberi mapo za ogled njene vsebine.
                        Kaj vas pri podnapisih najbolj moti?
                      • Slovnične napake
                      •  (6 %)
                      • Pravopisne napake
                      •  (2 %)
                      • Tujke
                      •  (1 %)
                      • Neupoštevanje tehničnih določil (združevanje, št. vrstic, oblikovanje itd.)
                      •  (8 %)
                      • Veliko število zatipkov (neraba črkovalnika)
                      •  (7 %)
                      • Nesmiselni/napačni prevodi
                      •  (42 %)
                      • Vse našteto
                      •  (29 %)
                      • Drugo (komentiraj)
                      •  (5 %)
                       Komentarji (17)
                       Arhiv