Quill (2004) - Slovenski podnapisi

{1}{1}23.976
{295}{402}QUILL
{696}{779}Pes vodnik je treniran,
{785}{871}da varno vodi slepega človeka.
{1845}{1994}Nekega jutra, se je skotilo pet kužkov,|v domu gospe Mito.
{2027}{2070}Gospod Tawada?
{2078}{2122}Tukaj Mito iz Tokya.
{2399}{2444}Eden od kužkov
{2450}{2576}je imel na trebuščku liso,|kar je zelo nenavadno za labradorca.
{2601}{2634}To je bil Quill.
{2706}{2796}Pozdravljeni, gospod Tawada. Tukaj Mito.
{2823}{2929}Priden kuža...
{4134}{4162}Pozdravljeni. Mito pri telefonu.
{4182}{4292}Bi lahko govorila s šefom Tawado?
{4409}{4446}Gospod Tawada?
{4455}{4578}Želela bi, da moje kužke trenirate|za pse vodnike.
{4584}{4671}Nemogoče. Njihova mama ni nič posebnega.
{4678}{4779}Kvalitete, ki jih iščemo
{4783}{4852}se podedujejo.
{4908}{4956}Počasi...
{4960}{5027}Si delite?
{5034}{5077}Pridni...
{5136}{5214}Pozdravljeni, gospod Tawada.|Ponovno Mito tukaj.
{5228}{5329}Prav, zmagali ste. Ampak samo enega.
{5387}{5425}Gospod Tawada...
{5432}{5550}Kako naj izberem katerega?|Ko pa so vsi tako pametni.
{5557}{5616}Poskušajte jih poklicati.
{5623}{5649}Pridi.
{5664}{5699}Pridi.
{5926}{5970}Pridni kužki.
...