Podnapisi.NET Slovenščina Ratatouille (2007)

Support us:


Jezik:Car


 



 Leto:   
prikaži/skrij napredno iskanje

Ratatouille (2007) - Slovenski podnapisi

Ocena: (9/10) (6 glasov)
Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.


Poster ne obstaja,
s klikom sem ga lahko
naložiš. Poster Ratatouille (2007)
Splošno
ID:
Pošiljatelj:
Datum:
OMDB:



251292
jimblek
14.10.2007 @ 09:53
276419


Podatki o podnapisu
Jezik:
Format:
Št. CDjev:
FPS:
Velikost:
Število datotek:
Prenosi:
Slovenščina
SubRip
2
N/A
38.45 KiB
2
7148
Release Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL
Podatki o izvornem podnapisu
Podnapis:
Pošiljatelj:
Povezava:
Ratatouille (2007)
resuRRection
priredba
Opis priredil za ta release.


Povezano Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi tega uporabnika
Ime datoteke
Velikost
Slovenski podnapisiRatatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL.cd2.srt
47544
Slovenski podnapisiRatatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL.cd1.srt
54332

1 stran
 blazy 
    Objavljeno: 14.10.2007 @ 12:31:17
    Hvala za  hitro priredbo!

     gaia23 
      Objavljeno: 14.10.2007 @ 18:16:53
      Na hitro pregledal ,ujemajo se in ni večjih napak!TnX!
      Ocena: (10/10)
       SeeKer100 
        Objavljeno: 14.10.2007 @ 21:06:58
        Hvala.
        Ocena: (9/10)
         bajaga 
          Objavljeno: 15.10.2007 @ 10:41:32

          Ocena: (9/10)
           twity 
            Objavljeno: 16.10.2007 @ 16:58:06
            Hvala za podnapise

            Ocena: (10/10)
             -neco- 
              Objavljeno: 31.10.2007 @ 23:14:37

              So čisto ok.

               Parkrat trajaja kateri podnapis prekratko - samo nekajkrat.


              Ocena: (9/10)
               nejcpre... 
                Objavljeno: 04.01.2008 @ 20:26:36

                Ocena: (10/10)
                1 stran
                Izberi mapo za ogled njene vsebine.
                  Kaj vas pri podnapisih najbolj moti?
                • Slovnične napake
                •  (6 %)
                • Pravopisne napake
                •  (2 %)
                • Tujke
                •  (1 %)
                • Neupoštevanje tehničnih določil (združevanje, št. vrstic, oblikovanje itd.)
                •  (8 %)
                • Veliko število zatipkov (neraba črkovalnika)
                •  (7 %)
                • Nesmiselni/napačni prevodi
                •  (42 %)
                • Vse našteto
                •  (29 %)
                • Drugo (komentiraj)
                •  (5 %)
                 Komentarji (17)
                 Arhiv
                Kontakt | Pravila | Oglaševanje | Avtorji | Podpora
                Copyright © 2005-2010 by Unimatrix-One. All rights reserved.