Stargate SG-1 (1997) - S10E19 - Dominion - Slovenski podnapisi

1
00:00:00,001 --> 00:00:03,214
<i>Prejšnjič v Zvezdnih Vratih SG-1.</i>

2
00:00:04,501 --> 00:00:08,500
- Kaj želiš od mene?
- Kodo za tablico Starodavnih,

3
00:00:08,501 --> 00:00:11,200
ki sem jo Qeteshu pomagala
najdit pred mnogimi časi.

4
00:00:11,201 --> 00:00:15,200
- Predvidevam, da proti-pridigarska naprava deluje?
- Ni naju ustavil, ko sva ga omrtvila.

5
00:00:18,301 --> 00:00:22,734
- Kaj za vraga se dogaja? - Moral sem se prepričati
da tole deluje na njej.

6
00:00:23,901 --> 00:00:25,277
Iti moramo!

7
00:00:43,701 --> 00:00:45,516
...