Podnapisi.NET Slovenščina Titanic (1997) Support us:	Jezik: Slovenščina Brazilian Bulgarian Chinese Croatian Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Macedonian Polish Portuguese Serbian (Cyrillic) Serbian (Latin)
Podnapisi.NET Slovenščina Titanic (1997) Support us:	Prijavi se \| Pridruži se
Novice Arhiv novic Forum Zadnjih 48h Neodgovorjene Išči Članki Podnapisi Zadnji podnapisi Zadnji podnapisi za filme Zadnji podnapisi za serije Naključni podnapisi Novi releasi Zahtevani podnapisi Nov zahtevek Online prevajanje Ovitki Seznam uporabnikov Administracija VIP uporabniki Podatki o strani Strani Pravila Oglaševanje - Slovenija Podpora VIP račun Spletne statistike Arhiv anket	Prijavi se \| Pridruži se

Titanic (1997) - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (0 do sedaj).

Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.

Poster ne obstaja,
s klikom sem ga lahko
naložiš.

Splošno

ID:
Pošiljatelj:
Datum:
OMDB:

354597
mocerd
25.12.2008 @ 22:06
338023

Podatki o podnapisu

Jezik:
Format:
Št. CDjev:
FPS:
Velikost:
Število datotek:
Prenosi:

Slovenščina
SubRip
1
23,976
53.76 KiB
1
588

Release Titanic.1997.720p.HDTV.DTS-ES.x264-ESiR

Povezano Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi tega uporabnika

Prenesi podnapis

Prijavi slab podnapis

Sorodni podnapisi

Naslov			Pošiljatelj	Datum
Titanic (1997) Titanic.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CFH	526	2	Gollum	06.09.2007
Titanic (1997)	707	3	IGORTR	10.12.2005
Titanic (1997) Titanic.1997.DVDRip.Divx5.AC3_CBK	411	4	andreey	20.03.2006
Titanic (1997) Titanic.1997.iNT.DVDRip.Xvid.GXL	791	3	serv01	08.12.2005
Titanic (1997)	1261	2	gaymaster	25.11.2004
Titanic (1997)	1278	2	Nerv	01.11.2003
Titanic (1997) Titanic.1997.WS.DVDRip.XviD-NULL	1313	2	dlokna	08.01.2005
Titanic (1997)	485	2	Taloner	24.10.2006
Titanic (1997)	259	2	zuppy_san	08.02.2008
Titanic (1997) Titanic.1997.SCE.DTS.NTSC-DVDR-JFKDVD	851	2	uv0018	31.01.2006
Titanic (1997) Titanic.1997.nHD.720p.x264.NhaNc3.mkv	910	1	dularg	27.05.2008
Titanic (1997) Titanic.1997.iNT.AC3.DVDRiP.XviD-DvF	750	3	SSSeRbOOO	06.11.2005
Titanic (1997) Titanic.(1997).DVDRip.AC3.DivX3LM-MRaD	1261	3	iskalec	21.12.2004
Titanic (1997) Titanic.(1997)[1080p][HDTV][DTS][x264][DUAL+SUBS]	399	1	jambrob	07.04.2009
Titanic (1997)	1335	3	Tarzan	28.05.2003
Titanic (1997) Titanic Deluxe Collector's Edition SLO 1 CD 25 FPS	1394	1	jambrob	17.09.2007
Titanic (1997) Titanic.1997.DVDRip.XviD.AC3-Trunto	246	2	trunto	01.03.2008
Titanic (1997) Titanic.1997.720p.HDTV.x264.DTS-WiKi	357	1	gabrca	03.01.2010
Titanic (1997) Titanic.1997.ReRiP.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.-WAF	885	4	svetnik	27.03.2005
Titanic (1997) Titanic[1997]DvDrip[Eng]-FANTASTiC	1754	1	Honeybee	01.01.2008
Titanic (1997) Titanic 1997 Widescreen - append	2332	1	150s	03.11.2006

Prikaži več

Ime datoteke	Velikost
Titanic.1997.720p.HDTV.DTS-ES.x264-ESiR.srt	138315

Predogled podnapisa

 1

00:01:55,387 --> 00:01:57,593

13 metrov. Morali bi jo že videti.

2

00:02:10,860 --> 00:02:13,269

Dvigni se in zapelji preko ograje na premcu.

3

00:02:14,781 --> 00:02:18,115

Mir-2, preko premca gremo. Spremljajte nas.

4

00:02:52,399 --> 00:02:54,475

Tiho. Snemamo.

5

00:02:55,152 --> 00:02:58,651

Vedno ko gledam,

kako se pojavi iz teme kot ladja duhov,

6

00:02:58,739 --> 00:03:00,731

sem ganjen.

7

00:03:01,909 --> 00:03:05,277

Videti žalostno razvalino veličastne ladje,

ki počiva tukaj,

...