Podnapisi.NET Slovenščina TMNT (2007)

Podnapisi

Jezik: Car


 



 Leto:   
prikaži/skrij napredno iskanje

    TMNT (2007) - Slovenski podnapisi

    Ocena: Čakanje na 5 glasov (3 do sedaj).
    Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.


    Poster ne obstaja,
    s klikom sem ga lahko
    naložiš.     Poster TMNT (2007)
    Splošno
    ID:
    Pošiljatelj:
    Datum:
    OMDB:



    235853
    jdinic3
    26.07.2007 @ 17:33
    424098


    Podatki o podnapisu
    Jezik:
    Format:
    Št. CDjev:
    FPS:
    Velikost:
    Število datotek:
    Prenosi:
    Slovenščina
    SubRip
    1
    23,976
    24.59 KiB
    1
    3191
    Release TMNT.DVDRip.XviD-DiAMOND
    Podnapisi, izpeljani iz tega podnapisa
    Slovenski podnapisi [priredba] TMNT Slovenski podnapisi [priredba] TMNT Slovenski podnapisi [priredba] TMNT
    Opis Dodatno urejeni. Prevod: SiHQ


    Povezano Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi tega uporabnika
    Ime datoteke
    Velikost
    Slovenski podnapisiTMNT.DVDRip.XviD-DiAMOND.slo.srt
    		60467

    1 stran
     SeeKer100
      Objavljeno: 26.07.2007 @ 21:35:30
      Hvala.
      Ocena: (10/10)
       jaz26
        Objavljeno: 26.07.2007 @ 21:54:07
        Pašejo tudi za aXXo verzijo.
         sadarj79
          Objavljeno: 26.07.2007 @ 22:28:32
          Opazil sem nekaj napakic, drugače pa super podnapisi. Le tako naprej.

           sadarj79
            Objavljeno: 26.07.2007 @ 22:28:49
            Pa še ocena.

            Ocena: (9/10)
             Brozi
              Objavljeno: 09.08.2007 @ 16:25:01
              Eden izmed najbolje prevedenih podnapisov. Pohvala avtorju! Nikjer nisem zasledil kakšne slovnične napake, timing je povsod pravi, stavki so smiselni in ne dobesedno prevedeni. Nekje sem samo zasledil frazem, ki je bil napačno preveden. Ampak drugače pa resnično dobro prevedeno!

              Pohvale!
              Ocena: (10/10)
              1 stran
              Izberi mapo za ogled njene vsebine.
                Vaš najljubši lik v seriji Družina za umret?
              • Peggy
              •  (2 %)
              • Al
              •  (74 %)
              • Kelly
              •  (13 %)
              • Bud
              •  (9 %)
              • Marcie
              •  (0 %)
              • Steve
              •  (2 %)
               Komentarji (4)
               Arhiv
              Kontakt | Pravila | Oglaševanje | Avtorji | Podpora
              Copyright © Podnapisi.NET 2009. All rights reserved.